We apologize for any inconvenience this might cause. CATS will be back online shortly once our maintenance activities are completed.
For questions or technical support please contact us.
Nous sommes désolés des inconvénients que cette situation puisse occasionner. SCSC sera de retour en ligne sous peu une fois nos activités de maintenance terminées.
Pour toute question ou assistance technique, veuillez nous contacter.
Please contact the Operations Office applicable to your program: Clean Fuel Regulations System at cfscats-scscncp@ec.gc.ca, Output-Based Pricing System at ec.stfr-obps.ec@canada.ca or Canada's GHG Offset Credit System at CreditsCompensatoiresSCSC-OffsetsCATS@ec.gc.ca or call 1-833-849-9160 for more information.
Veuillez contacter le Bureau des opérations applicable à votre programme: pour le RCP au cfscats-scscncp@ec.gc.ca, pour le STFR au ec.stfr-obps.ec@canada.ca ou pour le Régime de crédits compensatoires pour les GES du Canada au CreditsCompensatoiresSCSC-OffsetsCATS@ec.gc.ca ou appeler par téléphone au 1-833-849-9160 pour plus de renseignements.